وقال صاحبي وما يشغلك يشغلني

الصاحب خدعني ودار فيّا الشينا
طلبت الفزع واطى عليا عينا

قعد يسألني
وقال صاحبي وما يشغلك يشغلني
عطاني كلام الليل به خبلّني
طلعت الشمس وذاب ماعاطينا
وما كان في حسابي أنه يخذلني
ولمثال في الصحبة انضربت بينا
خدعني خذلني خاني ضللني
وضيع الصحبة ف يوم ما هو لينا
ومازال عنده وجه ويقابلني
بعد ما محي جملة اللي خطينا
احسبته اذراعي
ومن غير ماننده ايجي فزّاعي
خذاني لسانه القلب جي مدّاعي
ونصّبت روحي خو لوخيّينا
ف لعب المشاعر ما أطّاول باعي
واللي حلف عندي صدق في إيمينا
في ريح في ظلمة فقدت اشراعي
كلامه نكر وقتاً طلبت العينا
امخادع لقيته ومستمر ف اخداعي
سقيته العسل وم الكدر يسقينا

عز أصحابي
بغيري عبى وأنا بهمّه عابي
يجرح كلامه وفيه ماني غابي
انجيه بسياسة وناخذه باللينا
يسفّه كلامي وفي كلامه انحابي
مش ضعف غير نفسي إمعاه رزينا
من خوف بعد الصبر ترقى أعصابي
ومن بعد ودّي نجرحه ونهينا
تباعدت عالصحبة قفلته بابي
أمّا العشرة ما تهون علينا


كلمات باللهجة الليبية.
وجدت نفسي بها
للأمانة منقولة من منتدى ليبي

[align=center]رغم عدم معرفتى للهجة الليبيه

الان انك تشعر بالكلمات


ويظهر هذا الاحساس هنا :



طلعت الشمس وذاب ماعاطينا
وما كان في حسابي أنه يخذلني

سقيته العسل وم الكدر يسقينا [/align]

[align=center]شكرا استاذ احمد
بتمنى من الأخت ندى
كاتبة هذه القصيدة
إن مرت عليها أن تترجمها لنا بالعربية الفصحى
بصدق الكلمات لها وقع بنفسي
والله يسلم يدينك ياندى على التعبير الصادق
.[/align]

الأخت الغالية هيام

قصيدة لها وقع مميز

أعتقد لم يغب عني المعنى و المقصد من وراءها

تقبلي مروري

دمتي بخير

جميله هذه الكلمات ..
تحمل نغما جميلا
شكرا للنقل الجميل اخت هيام1
تحيتي العطره

[align=center]زياد
بالفعل كلمات تبحر بنا إلي غدر الصديق
وخاصة لمن نلتجي لهم ونحملهم ثقل صدرونا
نشتكي والشكوى لغير الله مذلة


.
زياد حضورك اسمك والله دائماً اسعد به
.[/align]
.

[align=center]زين
برقة ندى وجمال الورد



أصافحك اخي الصغير
.
.[/align]

اعتقد انها لامست احساس توقيعك

شكرا لك من القلب

تحيه وتقدير

..

يــــــســـــلموا الأيــــادي
وربــــي يـــعــطــيــك الــــف عافـــيــــه
نـــنــتــظـــر مــنــك الــجــديـــد
وصـدقــت فــي مــشاعــرك واحـاسـيـسك الــصــادقــه
تــحــيــاتــي هـمـس الأحـبـه

[align=center]فرح
اعملي نفسك مش شايفه حاجه
.
شوشو
مرورك الكريم زين متصفحي [/align].